Xin đừng bỏ qua Video Clip này, rất quan trọng, cần thiết và hữu dụng để cứu người...
http://ahsc.arizona.edu/node/730
Kỹ năng CPR mới đơn giản hơn nhiều. Đoạn video liên quan đến kỹ thuật hô hấp nhân tạo mới nhất!
Đề nghị mọi người dùng tiếng Việt có dấu để nhận xét. Gõ telex tiếng Việt TẠI ĐÂY. Nhận xét xong xin không dùng Nặc danh mà nên điền danh tính vào Tên/URL (nếu ko dùng danh khoản). Xin chân thành cảm ơn!
Thanks . Một bài học bổ ích khi cứu nạn .
Trả lờiXóaGía mà pác nào thêm bản dịch tiếng việt thì tuyệt. Xem thì cũng hiểu song độ chính xác thì chưa dám chắc
Trả lờiXóaQua UT EM cũng học hỏi được ở các anh chị nhiều
TẠM DỊCH:
Trả lờiXóaVideo mới nhất của "Trung Tâm Sarver chuyên về bệnh Tim" giúp ta dễ hiểu "Hội chứng co thắt lồng ngực liên tục CPR". Cứ ba ngày, số người Mỹ chết vì ngừng tim đột ngột nhiều hơn số người chết trong các cuộc tấn công 9-11. Có thể làm giảm bớt sự mất mát này theo định kỳ bằng cách học hỏi phương pháp CPR sẽ tăng gấp đôi cơ hội sống sót của 1 người bị ngừng tim. Hãy xem các bác sĩ Gordon A. Ewy, MD, và Karl Kern, MD, chứng minh dễ dàng - phương pháp cứu sống mà họ phát triển tại Đại học Arizona College of Medicine.
---------
Bản dịch này có thể "buồn cười" với các bạn trong nghành Y vì không biết dùng các thuật ngữ chuyên môn.
@TK8: Rất cảm ơn bác!
Trả lờiXóa